« ”Game of Thrones” へのショーンの参加に関する日本語記事 | トップページ | 「人生に乾杯!」 »

”El camino del Cóndor” DVD到着

El_camino_del_condor17月11日にこちらで購入方法も含めてご紹介した、アルゼンチンのドキュメンタリー ”El camino del Cóndor”(コンドルの道)のDVDがもう届きました。

でも、パッケージは上記の記事の写真のようなプラスチックケースではなくて、三つ折りの紙ケースです。

El_camino_del_condor2開くとこんな感じ(クリックで大きくなります)→

DVD本体は、PCでデータを焼いて、レーベル面を普通のプリンターで印刷したようで、かなり手作り感があります。coldsweats01

肝心のリージョンは、紙ケースにも明記されていましたが、オールリージョン対応。

ただしPAL方式なので、PCのドライブで再生するのはまったく問題ありませんが、普通のDVDデッキでは再生できませんでした。
(PAL→NTSCの変換機能つきのデッキではもちろん再生OK)

 

まだ最初の方をちょっと見ただけですが、ヴィゴのナレーションは、思いっきりもごもご言っていて、結局スペイン語のナレーションのみで字幕もありません。
ドキュメンタリーの長さは1時間弱。

映像は雄大でなかなか良さそうです。

|

« ”Game of Thrones” へのショーンの参加に関する日本語記事 | トップページ | 「人生に乾杯!」 »

Viggo Mortensen」カテゴリの記事

コメント

ご報告ありがとうございます!

やはり、もごもごでしたか。。。

インタビューの動画を見ていると、言葉がわからないせいでいつもすぐに眠くなってしまうんですけど、これもぜったい最後まで観ていられない自信があります(笑)

もし英語圏で発売されることがあれば、それには英語のナレーションが入るんでしょうか。
せめて英語字幕があれば、部分的にわかることもあるんですけども、、、

投稿: mate_tea | 2009.07.25 22:08

mate_teaさん
>やはり、もごもごでしたか。。。
そうなんですよ、やっぱりなんですhappy01
英語だって眠くなるんですから、スペイン語だともっと分からないから、さらに催眠術効果も絶大だろうと思います。

投稿: punkt | 2009.07.25 22:56

 うう、これはやはり買うのはちょっと・・・(ファンですが) 私にとっては見事に環境ビデオ(死語)になりそうな気配が濃厚です。

投稿: mizea | 2009.07.26 17:40

mizeaさん
あはは、環境ビデオ、確かにそんな感じかも。
無理して買うことはないと思いますよ。
気持ちよく眠れる、という効果はあるかもしれませんがbleah

投稿: punkt | 2009.07.27 00:12

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ”Game of Thrones” へのショーンの参加に関する日本語記事 | トップページ | 「人生に乾杯!」 »