« Sharpe's Peril の公式サイト | トップページ | 「マンマ・ミーア!」完成披露試写会 »

ヴィゴは50歳の誕生日をデンマークでお祝いする

デンマークのニュースサイトで、ヴィゴが誕生日をデンマークの親戚の元で過ごすと報じられています。

viggo-worksで mumsさんが、AVISEN.DK のこちらの記事を、英語に翻訳してくださっています。
ヴィゴのトゥーラ叔母さんのコメントがちょっと面白かったのでご紹介しましょう。

ヴィゴは50歳の誕生日をデンマークでお祝いする

このハリウッドスターは ekstrabladet.dkによれば、彼自身のお祝いに、リングステッド地区のトゥーラ叔母さんを訪ね、ロスキレに立ち寄って来ようとしている。
土曜日に、彼はロスキレの Palæfløjlen のアートソサエティーで彼自身の作品の展覧会をオープンする。そして彼は叔母のトゥーラを訪ねるだろう。
「もちろん、彼には誕生日プレゼントがあります。彼は可愛い子だから。」とリングステッド市議会の一員で、ヴィゴの叔母であるトゥーラは Ekstrabladet に語った。
それはそれとして、彼女は世界的に有名な甥の誕生日の詳細を明かすことを望んでいない。これはプライベートなことだ。
だが、彼女はここや海外でなぜ彼がこんなにも愛されるのかについては確信している。「彼はとても真剣な人間です。彼が本当にまじめに考えていることについて社会的な憤りも持っています。でも同時に、彼がその恩恵を被っている、ある馬鹿な遺伝子が私たちの家族にはあるのです。」

ヴィゴの魅力の一端は、この「馬鹿な遺伝子」のおかげだと言うわけですね。happy01
それにしても、やっぱり叔母さんにかかると、50歳のおじさんも可愛い子供あつかいなんですよ。happy02

この記事、出典は ekstrabladet.dk ということなので探してみましたが、こちらの記事ですね。

ちなみに、地図で見ると、ロスキレはコペンハーゲンからトゥーラ叔母さんが住んでいるリングステッドに行くちょうど中間地点にあります。
鉄道も、コペンハーゲンからロスキレを経由してリングステッドに向かっているようですね。

|

« Sharpe's Peril の公式サイト | トップページ | 「マンマ・ミーア!」完成披露試写会 »

Viggo Mortensen」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Sharpe's Peril の公式サイト | トップページ | 「マンマ・ミーア!」完成披露試写会 »