« フライトプランの特典映像 | トップページ | ヴィゴの新作のウワサ »

ヴィゴのスピーチの動画

5月21日におこなわれた、セント・ローレンス大学の学位授与式における、ヴィゴのスピーチ全部の動画が、大学のサイトにアップされています。

かなり解像度の良い映像なのですが、カメラマンが素人らしく、時々とんでもない方向にカメラが振れるのもご愛嬌ですね。

ヴィゴは、かなり早口で一心にスピーチ原稿を読み上げてますが、俳優なんだからもうちょっと間を取って、顔も上げてしゃべって欲しいなぁ(笑)
あんなにスピーチ原稿がもりだくさんじゃあ、早口になっちゃうのもしょうがないのかもしれませんが。

【追記】 キャプチャ画像を用意しました。

【追記2】 Misaさんが、ヴィゴのスピーチの全訳をしてくださいました。
Misaさんのサイトか、ブログでご覧になってください。


下に並べた写真をクリックすると、もう少し大きな写真がポップアップします。

Slu_vm01Slu_vm02Slu_vm03 Slu_vm04

スピーチの前に、学位の証であるフードをかけてもらうところも、小さいですが分解写真のようにしてみました。こちらもクリックでポップアップします。

Slu_vm05 Slu_vm06 Slu_vm07 Slu_vm08

Slu_vm09

それにしても、ヴィゴはずいぶん若く見えますよね。

|

« フライトプランの特典映像 | トップページ | ヴィゴの新作のウワサ »

Viggo Mortensen」カテゴリの記事

コメント

punktさん
キャプチャ画像、どうもありがとうございます♪
この女性がフードをかけてあげる時、グイッと引っぱってません?(笑)私もやってみたいです。この機会とばかりに・・・。グイッと。
9分過ぎぐらいに、あれれ、カメラ何してるの?と思ったら、どアップになりましたね。子供の泣き声が入っていたり、とても親近感をおぼえました。(笑)
ドクターの朗読(笑)に関しては、私も同感です。もう少し抑揚をつけて、ゆっくり読んで欲しいですっ!

投稿: estel | 2006.05.26 09:04

けさもう一度ビデオを観たら、フードを引っぱってませんね。首ではなく、口にかかってしまったのですね。すみません。(汗)引っぱりたいというのは私の願望でした。(笑)
ヴィゴの母方のおじいさんが眼科医というのも初耳でした。
最後のオーデンは、"September 1, 1939"という詩からのようです。

投稿: estel | 2006.05.26 10:01

estelさん
フードをかけてあげる女性が、小柄な方なのでちょっと大変そう。
妙なタイミングでヴィゴがかがむから、口にかかってしまったようですね(笑)
母方のおじいさんのみならず、いとこもお医者さんとか。
母方の親戚はお医者さんがいっぱいいるのでしょうか?

投稿: punkt | 2006.05.27 14:43

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« フライトプランの特典映像 | トップページ | ヴィゴの新作のウワサ »