« 7月8日ニューヨークのショーン | トップページ | アイランドNYプレミア »

アイランド関連あれこれ

ひるでさんのところで教えていただきました。

アイランドのUSの公式サイトで、新たにショーン・ビーンがナレーションをしている項目が増えているそうです。サイト入って、open NAVIGATION をクリックした後、天使の絵柄をクリックすると聞くことができます。
ただし、そのままだと背景の音楽がうるさくてショーンが何を言っているのか聞き取れません。
背景の音楽は音を消すことができるので、その方法はひるでさんのところでご確認ください。

肝心の、ショーンが話している内容については、まめおさんが Buffs のみなさまのご協力をいただいてヒアリングされた内容を訳してくださってますので、まめおさんのブログでご確認ください。

sean050710そして、昨日もご紹介した、isifa.com に、7月10日にニューヨークで撮影されたショーンの写真が9枚追加されています。
写真のキャプションによると、撮影会だったようですね。

NYプレミアももうすぐですね。

14日のジャパンプレミアの試写会に当選しました。
夕方に予定されている仕事の会議が時間通りに終わってくれれば何とか間に合う、という何とも微妙な状態です。
来日するのは監督だけで、別にショーンが来るわけではありませんから、かぶりつきで見なくちゃ! なんてこともないのでいいのですが、間に合わなかったら悔しいなぁ。

|

« 7月8日ニューヨークのショーン | トップページ | アイランドNYプレミア »

Sean Bean」カテゴリの記事

The Island」カテゴリの記事

コメント

新しい画像、撮影会だったんですか。いいな~、素敵でかわいいおじさんのスナップショット撮りた~い。(^_^)
ジャパンプレミア当選おめでとうございます。
最近は、ベイやんのブログで見すぎたせいか、ベイやんまで可愛く思えてきたひるでです。プレミアでは、本当に可愛いのかどうか、確かめてきてくださいね。(爆)

投稿: ひるで | 2005.07.11 23:43

ひるでさん
素敵でかわいいおじさんの、お花畑(?)の写真もでてきましたね。
お祝いを言っていただき、ありがとうございます。
なんとか頑張って会議をさっさと終わらせて、ベイやんが可愛いかどうか確かめてきたいと思います。

投稿: punkt | 2005.07.13 10:43

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 7月8日ニューヨークのショーン | トップページ | アイランドNYプレミア »