« PJの新作ゾンビ映画にヴィゴとショーンが出演? | トップページ | Talamancaのヴィゴの写真(第2弾) »

おすすめサイトのリンクを掲載しました

ヴィゴやショーン・ビーン関連のニュースがちょっと途切れているようなので、日ごろ情報収集その他でお世話になっている、ヴィゴ関連、ショーン・ビーン関連のサイトのリンクを、ブログの右側に掲載してみました。

スペースがないので、バナーなしのそっけないテキストのみのリンクですが、マウスオーバーで簡単な説明をご覧いただけます。
また、ブログのリンクも簡単な説明がマウスオーバーでご覧いただけるようにしました。

すでに、みなさまよくご存知のところばかりだと思いますが、ぜひ一度訪問されてください。

|

« PJの新作ゾンビ映画にヴィゴとショーンが出演? | トップページ | Talamancaのヴィゴの写真(第2弾) »

おすすめサイト」カテゴリの記事

コメント

punktさんリンクを有難うございます。よもや相互にしていただけるとは思ってもみませんでしたので
大感激です。海外情報に疎くていつも助けて頂いてばかりですが宜しくお願いします。
よか堂様のリンクをみて懐かしい思い出が。ヴィゴファンになりたての頃サイトにお邪魔してpunktさんの書き込みを拝見させて頂いてました。確かFULANTの邦訳を載せていらしたような。私に取ってはpunktさんは遠い存在でした。。今頃告白してます…。

投稿: Miki | 2005.04.03 21:55

Mikiさん
やはりリンクしてもらうばかりでは片手落ちですものね。
よか堂さんでは、よくBBSに投稿してますけど、数行より長い英文は訳してません(笑)
もっぱら、英語の面白い記事を見つけると、エッセンスだけを抜き出して紹介してました。

FLAUNTは、私ではなくて、別の方の労作ですよ。
長い英文を読むのはまあまあだったんですが、きちんと日本語に翻訳する自信はありませんでした。
今でも自信なんてぜんぜんありませんが、ちょっと翻訳することに慣れてきただけなんです。ずうずうしくなったとも言いますが(笑)

投稿: punkt | 2005.04.03 23:11

Punktさん大変失礼をいたしました。勘違いをしてましたね。
図々しくなんてとんでも無いです。いつも本当に助かっているんですよ。

投稿: Miki | 2005.04.04 12:27

Mikiさん
いえいえ、どうぞお気になさらずに。
とんでもない誤訳も混じっていると思いますけど、あらましの感じが伝われば、と思っています。

投稿: punkt | 2005.04.04 22:11

punktさん、本館(?)サイトのリンクもありがとうございます。
今日、少し更新をしたのですが、HoVとアラトリステの情報をまとめているページに、punktさんのブログへのリンクを、たくさん貼らせていただきましたので、お知らせしておきますね。
http://www001.upp.so-net.ne.jp/macdb/other/nextfilms.html
これからも頼りにしてます!

投稿: えり子 | 2005.04.05 00:41

えり子さん
HoV情報と、アラトリステ情報のページ、分かりやすくてとってもいいですね。
サイトのマウスオーバーの説明にも書き加えておきました。
こちらこそ、頼りにしてます(笑)

投稿: punkt | 2005.04.05 15:51

punktさん、遅ればせながらやっとリンクを追加させてもらいました!結局たいしたブログ集にはなりませんでしたが...(爆)
これからもよろしくお願いします~。

投稿: yoyo | 2005.04.07 18:15

yoyoさん
リンクしていただけたなんて恐縮です。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします。

投稿: punkt | 2005.04.07 21:11

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« PJの新作ゾンビ映画にヴィゴとショーンが出演? | トップページ | Talamancaのヴィゴの写真(第2弾) »