« 上野の美術展めぐり | トップページ | LOTRミュージカルのオーディションに2000人 »

El Alamoの撮影現場でのヴィゴ

アラトリステのスペインのファンサイト Capitan-Alatriste のフォーラムに、7日(木)に El Alamoの撮影現場でヴィゴに会うことができた、Boudiccaさんのレポートが掲載されました。
スペイン語から英語への自動翻訳をかけたものを元にご紹介します。

私の夢がかなったの!!  ヴィゴ・モーテンセンに会うことができました!!!
彼は、すごく、すごく感じが良くて、私たちが彼を呼んだり追いかけたりしなかったのに、車を降りてきて、私たちと写真を撮ってくれて、サインをしてくれて、私たちは少しの間彼と話をすることができました。彼と会うことができたなんて、未だに信じられません。

わざわざヴィゴの方から、サインをしに来てくれたんですね。
Boudiccaさんによると、オランダの野営地のシーンの準備をしていて、監督とエドアルド・ノリエガを見たそうです。

後で、すでに衣装を着けたヴィゴが到着しました。茶色のズボンとベージュ色のシャツです。
撮影を開始する少し前に、私たちのアラトリステは、私たちと撮影場所を隔てている小川の反対側に私たちがいるのを見て、サインしてくれたんです! 彼はとっても気持ちの良い人ですが、総じて撮影の人たちはみなさん親切で、私たちは技術の人たちとあれこれ話すことができました。

さらに、フォーラムに Boudiccaさんが追記してくれたものによると、ヴィゴが到着したのが18:10頃で、撮影は20時頃から開始する予定だったのが、遅れて22時頃になったようだとのこと。撮影は徹夜で朝の6時ごろまでかかる予定のようだったそうです。
写真も提供してくださるそうなので、アップされるのが楽しみです。

|

« 上野の美術展めぐり | トップページ | LOTRミュージカルのオーディションに2000人 »

Viggo Mortensen」カテゴリの記事

アラトリステ」カテゴリの記事

コメント

punktさん、いつもありがとうございます。また、こちらの記事にリンクさせていただきました。
それにしても、ファンの姿を見つけてわざわざ車から降りてきてサービスしてくれるなんて、ヴィゴらしいですね。(こればっかり言ってますが--笑)
それからBoudiccaさんが撮られた写真は、アラトリステの衣装を着けているヴィゴなので、すごく楽しみです。

投稿: えり子 | 2005.04.10 11:35

えり子さん
リンクありがとうございました。
本当に、いつも、いつも、ファンを大切にするヴィゴの姿には頭が下がりますよね。
Boudiccaさんの写真がいつアップされるか、しょっちゅう capitan-alatirste.com をチェックい行っちゃいそうです。

投稿: punkt | 2005.04.10 22:19

こんばんは☆
またまた、ステキな遭遇記ですね。
いよいよアラトリステの衣装をまとったヴィゴが
観られそうですね!楽しみです。
こちらの記事をご紹介させてください。

投稿: aya | 2005.04.10 23:36

「アラトリステの眼差し」で、punktさんの訳文を使わせていただいた件、ご報告するのを忘れていました。事後承諾になってしまいましたが、あらためてお願いします。
Boudiccaさんの写真がアップされないか、私も capitan-alatirste.comをちょくちょくチェックしてます(笑)

投稿: えり子 | 2005.04.11 00:40

ayaさん
ヴィゴ・アラトリステの写真がいつ出てくるか、わくわくしますよね。
記事の紹介、もちろんいいですよ。

えり子さん
ああ、もう、事後承諾ぜんぜんOKです。
capitan-alatriste.com を見に行ったら、アラトリステ原作者のペレス・レベルテの公式HPで、capitan-alatriste.com がファンサイトとして紹介された、と Elfstoneさんが誇らしげにニュースとして書いていましたよ。
いよいよ、目標としていたTORnのようになっていきそうですね。

投稿: punkt | 2005.04.11 02:05

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 上野の美術展めぐり | トップページ | LOTRミュージカルのオーディションに2000人 »